党史学习教育开展以来，威尼斯37266·威尼斯37266深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神和校党委部署，自觉把开展党史学习教育作为重大政治任务，推动党史学习教育往深里走、往实里走。在“我为群众办实事”实践活动深入开展之际，2021年6月9日下午，副校长（主持行政工作）王启龙同志深入学院，为全体教工党员讲授专题党课，听取学院发展汇报，指导学院就业创业工作。

《共产党宣言》作为科学社会主义的第一部纲领性文件，教育了一大批先进的知识分子走上革命道路，也促进了马克思主义理论与中国实际的有机结合，促成了中国共产党的诞生。在中国共产党建党百年之际，回顾《宣言》的诞生与传播，对党史学习教育有着不可忽视的推动作用。

王启龙同志从《共产党宣言》（以下简称《宣言》）的海外传播、《宣言》在中国的翻译与传播、《宣言》的时代价值和现代启示等三个方面，对《宣言》的翻译与传播所经历的最初的艰难、曲折以及后来的迅速传播之过程进行了生动地讲解，重点梳理了《宣言》在中国的翻译与传播。他讲到，《宣言》在中国的翻译和传播不是一蹴而就的，是经过不同时期若干仁人志士在努力探索中完成的，而对《共产党宣言》孜孜不倦地探索和翻译传播，正是中国人民锲而不舍追求真理地生动体现。本次专题也是王启龙同志在“建党百年学术巡礼·人文社科学术系列讲座”的报告内容，但专题党课内容更加丰富，讲述更加生动，史料更加感人，也使得大家深刻理解，《宣言》为什么成为中国共产党建党的重要理论指引，为什么是中国共产党初心和使命的重要精神支柱。

在学院就业创业工作推进会上，王启龙同志对学院前期围绕就业开展的各项工作表示充分肯定，他强调，学院要抢抓毕业生离校前的关键期，拓展就业渠道和岗位，有针对性地开展就业指导和服务，加强就业政策宣传，引导毕业生树立正确的就业观，鼓励他们到基层一线就业创业。

威尼斯37266·威尼斯37266结合党史学习教育，按照学校就业冲刺月安排部署，开展推进就业创业工作一系列举措，为了加强研究生就业工作，召开硕士研究生导师工作会议，班子成员与导师开展“结对子帮扶”。为了提升本科生就业工作，学院召开家校联动线上会议，向家长分析就业形势，宣介就业政策，提供就业信息；学院与学工部加强合作，共同举办专场毕业生双选会，让用人单位与学生面对面交流商洽。学院还安排本科生论文指导老师与党员教师、青年教师“双管齐下”，帮助转变各类缓就业、慢就业学生的就业观念，共同发力，形成就业创业合力。

（文案：李瑞静 赵怡宁；图片：李瑞静；审核：姚玮）